في أمر من أربع صفحات ، وجدت المحكمة الأدنى أنها “رفضت بشكل صحيح حجج المستأنفين بأن الصابون الذي أصدره OAG يجب إلغاؤه”.
وقالت محكمة الاستئناف إن التحقيق الجنائي الموازي الذي أجراه مكتب المدعي العام لمقاطعة مانهاتن لم يمنع النائب العام الديمقراطي لنيويورك ليتيديا جيمس من مواصلة تحقيقه المدني ، بما في ذلك الشهادة.
وقال آلان فيوترفاس ، محامي ترامب جونيور وإيفانكا ترامب ، إنهما “يفكران في النتيجة”.
ولم يدل محامي ترامب رونالد فيشتي بأي تعليق فوري. ولم يتسن الوصول إلى المحامية الأخرى لترامب ، ألينا هوبا ، على الفور. يمكن استئناف حكم ترامب.
يأتي الحكم بعد أسبوعين من إثارة لجنة الاستئناف الشكوك خلال المرافعات الشفوية حول نزاع الإيداع. خلال المحاكمة ، سأل القاضي رولاندو أكوستا محامي ترامب حق الامتناع عن الإجابة على أسئلة حول التعديل الخامس: “ما الذي يمنعك من إطلاقه؟ لماذا علينا التدخل في هذه القضية أو تقييد توكيل النائب العام؟”
جادل آل ترامب بأن جيمس جراند كان يحاول إكمال عملية هيئة المحلفين ، حيث تم إعفاء الشهود من المعاملة لشهادتهم في نيويورك. رفض قاضي المحكمة الابتدائية هذه الحجة ، قائلاً إن بإمكانهم استدعاء قضية خامسة ، وقبلت محكمة الاستئناف الحكم.
من غير الواضح ما إذا كان ترامب سيجيب على أسئلة محددة عند الإطاحة به. في قضية مدنية ، يجوز لهيئة التحكيم وضع “قرينة سلبية” وتنفيذها ضد الأشخاص الذين لا يجيبون على الأسئلة.
تم طرد إريك ترامب من قبل مكتب المدعي العام في نيويورك ورفض الإجابة عن الأسئلة ، مؤكداً أن التعديل الخامس له حق أكثر من 500 مرة ضد التضحية بالنفس.
وأشاد جيمس يوم الخميس بحكم محكمة الاستئناف.
وكتب جيمس على تويتر: “قضت المحكمة مرة أخرى لصالحنا وأمرت دونالد ترامب ودونالد ترامب جونيور وإيفانكا ترامب بالمثول في مكتبي للإدلاء بشهادتهم تحت القسم. ستستمر محاكمتنا دون عوائق لأنه لا يوجد أحد خارج القانون”. ردا على الحكم.
